Month: August 2017

Yan Cook :: Textura #15 (15.09.17) – Rus

Українська  English   Русский



Textura (T): Несмотря на то, что ты украинский продюсер, местная аудитория знакома с тобой отдаленно, так как выступаешь сейчас исключительно за рубежом. Расскажи, почему решил связать себя с музыкой, кто повлиял на вкусы и почему именно техно ?

Yan Cook (YC): – Решил посвятить себя музыке примерно в 16 лет, когда отправил пару треков на лейбл и их забрали на релиз, тогда и проснулся этот азарт. Также с самого начала был нацелен на Европу. Изначально очень повлиял на меня Dubfire, потом лейбл CLR. Вообще много кто вдохновляет и влияет. Почему техно? Когда впервые услышал, как-то сразу понял что это 100% моё

(T): Учитывая твое звучание, пожалуй логично, что именно Германия стала отправной точкой твоих выступлений за рубежом. Чувствуешь ли ты себя там полностью своим за столько лет выступлений и какой ивент тебе больше отложился в памяти?
YC: – В целом в Европе всегда чувствую себя гостем, так как приезжаю всего на пару дней, что бы почувствовать там себя своим, там нужно пожить. Очень запомнилось мое первое выступление в клубе Tresor, Берлин.

(T): В этом году ты дебютировал в Америке: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лос-Анджелес – если говорить о клубной среде, заметил ли для себя какие-то различия с Европой?
 YC: – В США также любят Техно как и в Европе, возможно не в таких маштабах но все же. Да, ну например у них вечеринки заканчиваются намного раньше, чем в Европе и большинство Техно вечеринок подпольные (в Лос Анджелесе клубам разрешено работать до 2х ночи, в Нью-Йорке строгая система лицензирования, что затрудняет существование андеграундных движений на основе закона, действующего еще с 1926 г., – примечание)

(T): По сравнению с началом твоей карьеры, что лично чувствуешь изменилось в твоем звучании, и в целом как оценишь мировые тенденции и изменения в техно музыке?
YC: – Я чувствую, что в хорошую сторону изменилось качество звучания, и треки стали более сбалансированными и надеюсь, что я на правильном пути. Техно сейчас очень широкий и глубокий жанр с множеством под-жанров и стилей, мне это очень нравится, уверен, скучно точно не будет.

(T): – Уже вышло 16 виниловых работ с твоим участием (совместных и исключительно своих), а в этом году ты запустил еще и свой собственный лейбл Cooked. Что это для тебя значит, как долго вынашивал эту идею и есть ли какие далеко идущие планы?
YC: – Идея своего лейбла появилась ещё пару лет назад, мне хотелось выпускать новые треки в свет как можно скорее, а не ждать 6-12 месяцев релиза, но тогда не было возможности, та и рановато было. Сейчас я чувствую, что готов, также появилось пару опытных в этом деле знакомых, которые мне помогают с дистрибьюцией и лейблом в целом. Насчёт планов, я вполне доволен первым релизом, то есть уже точно будет как второй, так и третий 😊 Также в планах приглашать других артистов.

(T): Удается ли следить за тем как развивается техно среда в Украине? Как оценишь изменения хотя бы в том же Киеве?
YC: – За Техно сценой в Украине я особо не слежу, все что могу сказать, нравится клуб Closer в Киеве, но бываю там редко.

(T): Ты выступаешь и записываешь подкасты исключительно со своей музыкой, но поделись какие техно продюсеры и лейблы для тебя сейчас наиболее актуальны по звучанию? ?
YC: – Сложно кого-то выделить, очень много интересных артистов. Люблю слушать Техно подкасты. Тщательно слежу за лейблами с которыми работаю – Delsin, ARTS, Planet Rhythm и тд.

(T): Какую из своих работ ты больше всего ценишь на данном этапе?
YC: – Все работы ценю, стараюсь в каждый трек вложить по максимуму. Наверно больше ценю пластинки на Delsin, так как думаю на них было потрачено больше всего сил и времени. Кстати, говоря о Delsin, совсем скоро будут новости в новой пластинке 😉

(T): Какие твои хобби, интересы кроме музыки?
YC: – Очень нравится все, что связано с цифровым артом (Digital Art), Люблю “пофотошопить”, поиграться в 3D редакторе и так далее. Последние несколько лет очень увлёкся фильм-мейкингом (кино). Есть большое желание в будущем снять свою короткометражку, в жанре Horror.

(T): Был ли уже раньше во Львове?
YC: – Нет, во Львове буду в первый раз, давно хотел побывать 😊

Українська  English   Русский

Yan Cook :: Textura #15 (15.09.17) – En

Українська   English   Русский



Textura (T): Although you are the Ukrainian producer, local audience is remotely familiar with what you do, as far as you perform only abroad now. Why did you decide to link yourself with music, who influenced your tastes and why techno?

Yan Cook (YC): – I decided to dedicate myself to music when I was about 16 and sent a couple of tracks to the label, they were taken for release and then this excitement appeared. And I was targeted for Europe from the very beginning. Initially, I was very influenced by Dubfire, then label CLR. In general, there is much to mention on what influenced and inspired me. Why techno? When I first heard it, I immediately realized that it was 100% mine

(T): The way you sound it seems logical that it was Germany as a starting point of your foreign performances. Do you feel yourself completely there for so many years and which of the events is most memorable to you?
YC: – In general, in Europe, I always feel like a guest, since I’m only coming for a couple of days, to feel yourself completely there you need to live longer. My first performance in Tresor, Berlin is very memorable to me.

(T): You had your debut in the US this year: New-York, San Francisko, Los Angeles – talking about the club environment, did you notice any differences with Europe?
 YC: – They like techno in the US just like in Europe, maybe not at such a scale, but nevertheless. Yes, well, for example, they have parties ending much earlier than in Europe, and most Techno parties are underground (Los Angeles clubs are allowed to work until the 2 a.m., in New York there is a strict licensing system that complicates the existence of underground movements on the basis of the law since 1926 – note)

(T): What you personally feel has changed in your sound, comparing with the beginning of your career, and how do you assess world trends and changes in techno music in general?
YC: – I feel that the sound quality has changed in the right direction, the tracks have become more balanced and I hope that I’m on the right way. Techno is very broad and deep genre now with a lot of sub-genres and styles, I like it very much, it definitely won’t be boring.

(T): There have been 16 vinyl works released with your participation already (joint and exclusive ones), and this year you also launched your own label Cooked. What does it mean to you, how long have you been nurturing this idea and are there any far-sighted plans?
YC: – The idea of my own label came to me a couple of years ago, I wanted to release new tracks as soon as possible, not to wait for 6-12 months for the release, but then it wasn’t possible, and it was too early.Now I feel ready, and also have a couple of experienced friends in this business who help me with distribution and the label as a whole.Regarding the plans, I’m quite happy with the first release, meaning there will certainly be second and third ones 😊 Also planning to invite other artists.

(T): Do you manage to follow the development of techno-environment in Ukraine? What do you think of the changes at least in Kyiv?
YC: – I do not particularly follow Techno scene in Ukraine, all I can say is that I like Closer club in Kyiv, but I rarely come to be there.

(T): You play and record podcasts exclusively with your music, but could you share what techno producers and labels are most relevant to you by their sound now?
YC: – It’s difficult to highlight anyone, there are a lot of interesting artists. I love to listen to Techno podcasts. Thoroughly follow the labels I work with – Delsin, ARTS, Planet Rhythm etc.

(T): Which of your works do you appreciate most at this moment?
YC: – I appreciate all my works, trying to put my maximum in each track. Probably value more my plates on Delsin, By the way, mentioning Delsin, very soon there will be news about my new vinyl there 😉

(T): What are your hobbies, interests besides music?
YC: – I like everything that is related to Digital Art, I like to “photoshop”, play 3D editor and so on. The last few years I got really involved into film-making (cinema). I’ve got a big desire to shoot my own short film in the future, in Horror genre.

(T): Have you been to Lviv already?
YC: – No, I will be there for the first time, I wished to visit it for a long time 😊

interview by Karma Detalis


Українська
  English   Русский

Yan Cook :: Textura #15 (15.09.17) – Ukr

Українська   English   Русский



Textura (T): Попри те, що ти український продюсер, місцева аудиторія знайома з тобою віддалено, оскільки виступаєш зараз виключно закордоном. Розкажи чому вирішив пов’язати себе з музикою, хто вплинув на смаки і чому саме техно?

Yan Cook (YC): – Вирішив присвятити себе музиці приблизно в 16 років, коли відправив пару треків на лейбл і їх забрали на реліз, тоді і прокинувся цей азарт. Також одразу був націлений на Європу. На початках дуже вплинув на мене Dubfire, потім лейбл CLR. Взагалі багато хто надихає і впливає. Чому техно? Коли вперше почув, то відразу зрозумів що це 100% моє

(T): Враховуючи твоє звучання, мабуть логічно, що саме Німеччина стала відправною точкою твоїх виступів закордоном. Чи відчуваєш себе там повністю своїм за стільки років виступів і який з івентів тобі найбільше відклався в пам’яті?
YC: – В цілому в Європі завжди відчуваю себе гостем, так як приїжджаю всього на пару днів, щоб відчути себе своїм, там потрібно пожити. Дуже запам’ятався мій перший виступ в клубі Tresor, Берлін.

(T): Цього року ти дебютував в Америці: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лос-Анджелес – якщо говорити про клубне середовище, помітив для себе якісь відмінності з Європою?
 YC: – У США також люблять Техно як і в Європі, можливо не в таких маштабах, але все ж. Так, ну наприклад у них вечірки закінчуються набагато раніше, ніж в Європі і більшість Техно вечірок підпільні (в Лос-Анджелесі клубам дозволено працювати до 2гої ночі, в Нью-Йорку строга система ліцензування, що ускладнює існування андеграундних рухів на основі закону, що діє ще з 1926 р., – примітка)

(T): Порівнюючи з початком твоєї кар’єри, що особисто відчуваєш змінилось в твоєму звучанні, і загалом як оціниш світові тенденції та зміни в техно музиці?
YC: – Відчуваю, що в добру сторону змінилась якість звучання, треки стали більш збалансованими і сподіваюся, що я на правильному шляху. Техно зараз дуже широкий і глибокий жанр з безліччю під-жанрів і стилів, мені це дуже подобається, впевнений, нудно точно не буде.

(T): Вже вийшло  16 вінілових робіт з твоєю участю (спільних і виключно своїх), а цього року ти запустив ще й свій власний лейбл Cooked. Що це для тебе значить, як довго виношував цю ідею і чи є якісь далекоглядні плани?
YC: – Ідея свого лейблу з’явилась ще пару років тому, мені хотілось випускати нові треки в світ якомога швидше, а не чекати 6-12 місяців релізу, але тоді не було можливості, та й зарано було. Зараз я відчуваю, що готовий, також з’явилося пару досвідчених у цій справі знайомих, які мені допомагають з дистрибуцією і лейблом в цілому. Щодо планів, я цілком задоволений першим релізом, тобто вже точно буде як другий, так і третій 😊 Також в планах запрошувати інших артистів.

(T): Чи вдається слідкувати за тим як розвивається техно середовище в Україні? Як оціниш зміни хоча б в тому ж Києві?
YC: – За Техно сценою в Україні я особливо не слідкую, все що можу сказати, подобається клуб Closer в Києві, але буваю там рідко.

(T): Ти виступаєш і записуєш подкасти виключно з своєю музикою, але поділись які техно продюсери і лейбли для тебе зараз найбільш актуальні по звучанню ?
YC:
– Складно когось виділити, дуже багато цікавих артистів. Люблю слухати Техно подкасти. Ретельно стежу за лейблами з якими працюю – Delsin, ARTS, Planet Rhythm і тд.

(T): Яку з своїх робіт ти найбільше цінуєш на даному етапі?
YC:
– Всі роботи ціную, намагаюся в кожен трек вкласти по-максимуму. Напевно більше ціную пластинки на Delsin, так як думаю на них було витрачено найбільше сил і часу. До речі кажучи про Delsin, зовсім скоро будуть новини про нову платівку  😉

(T): Які твої хобі, зацікавлення окрім музики?
YC: – Дуже подобається все, що пов’язане з цифровим артом (Digital Art), люблю “пофотошопити”, погратися в 3D редакторі і так далі. Останні кілька років дуже захопився фільм-мейкінгом (кіно). Є велике бажання у майбутньому зняти свою короткометражку, в жанрі Horror.

(T): Чи був вже раніше у Львові?
YC: – Ні, у Львові буду в перший раз, давно хотів побувати 😊

інтерв’ю – Karma Detalis

Українська   English   Русский